본문 바로가기

호외 20111018

[호외-2011/10/18] 1. 쉬게해 주십시오(푸시)

쉬게해 주십시오

오 주님,

오직 주님 안에만 있는 것을 주님 밖에서 찾지 않도록 도우소서.
평화와 안식, 기쁨과 축복,
이것은 주님의 영원한 기쁨 안에서만 찾을 수 있습니다.

스스로를 괴롭히는 많은 생각들을 넘어
주님의 영원하신 현존에 이르도록 저희 영혼을 일으켜 주소서.
저희 마음이 주님의 현존에 이르러
그 맑고 밝은 평안을 얻게 하소서.
그 때 저희는 마음껏 숨쉬고, 주님의 사랑 안에 쉼을 얻고
저희를 지치게 하는 모든 것들과 저희 자신들로부터 벗어나
참된 안식을 얻을 것입니다.

그렇게 되면, 주님의 평화로써 힘을 얻고 돌아온 저는
주님을 기쁘시게 하는 일이면 무엇이든
해 낼 수 있고 참아 낼 수 있을 것입니다,
오, 복되신 주님이시여!

•푸시(E. B. Pusey) 1800-1882, 신학자, 목사